http://www.youtube.com/watch?v=i_cCv16BgU4
الإبداع العربي رغم ارتفاع تكاليف الدراسة بماليزيا
يشكو المبدعون من الطلبة العرب في ماليزيا من قلة التشجيع وتجاهل حكومات دولهم لهم، ويخشى بعضهم عدم القدرة على الاستمرار في مواصلة تعليمه بسبب ارتفاع تكاليف الدراسة. طالب الهندسة محمد رامز يحكي جزءا من قصته
マレーシアにいるアラブ出身の学生のインタビュー。韓国の発明アカデミーの賞は彼がもらったものか？
كوريا الجنوبية
「韓国」クーリヤ_ルジャヌービーヤ
今、関係ないけどちなみに「北朝鮮」はクーリヤ_ッシャマーリーヤ( كوريا اشمالية )。
この学生の説明はテロップにも出た。
طالب عربي يدرس الهندسة المدنية في ماليزيا
「アラブの学生がマレーシアで土木工学を学ぶ」
ターリブ・アラビーユ・ヤドルス_ルハンダサタ_ルマダニーヤ・
フィー・マーリージヤ
土木工学？ 合っているか分からない。一方説明書きの最後の一文も完全に読めたと思う。
طالب الهندسة محمد رامز يحكي جزءا من قصته
「工学の学生ムハンマド・ラーモズがその話から一部を語る」
ターリブ_ルハンダサティ・ムハッマド・ラーモズ・
ヤハキー・ジュズアン・ミン・キッサタフ
「一部」ジュズウンは『テレビでアラビア語』でも何度か出て来たはずだけど、対格になっているせいでアリフが最後についていて見抜けなかった。これからは気をつけよう。
[0回]
PR
