http://www.youtube.com/watch?v=4Co_OTsUWg8
مؤتمر في قطر يحذر من اقتراب "ذروة النفط"
يناقش باحثون في مؤتمر "ذروة النفط" المقام في الدوحة التحديات التي تواجه اقتصادات الخليج التي تعتمد على النفط بشكل رئيسي. وحذر الباحثون من مغبة الاعتماد على الاقتصاد الاستهلاكي وإهمال تنمية الموارد البشرية
ズルワトゥンが「油」かと思ったら逆だった。
ذروة النفط
「石油ピーク」ズルワトゥ_ンナフト
石油の産出量が最大となる時期のこと。「石油」( نفط )は「ナフタ」、「ナフサ」のことで、全然思い出せないが化学を習った時に聞いたような気もする。
また、今度こそユムキヌ・アン( يمكن أن )が聞こえたけど肝心の動詞が分からなんだ。
英語でインタビューに応じるおじさんが "If oil production goes up..." と言ったのでアラビア語吹き替えでは( إن )から始まっていた。
إن شاء الله
「もし神が望まれるなら」イン・シャーア_ッラー
の「もし」だ。
[0回]
PR
