يبدو أن الفضول وحب الاكتشاف دفع هذه الدببة الصغيرة إلى تسلق إحدى الأشجار في الغابات المحيطة بقرية "فيوكاتي" في #فنلندا
#クマ #フィンランド #アラビア語解読クラブ
「どうやら好奇心と発見好きが」
يبدو أن الفضول وحب الاكتشاف
[ya-bduu 'anna l-fu_duula wa-Hubba l-iktiShaafi]
「〜であるようだ」[ya-bduu 'anna …]
「好奇心」 [fu_duul]
「愛／好み」[Hubb]
「発見」 [iktiShaaf]
「この小さなクマたちをかき立てた」
دفع هذه الدببة الصغيرة
[dafa*a haaDhihi ^dibabata ^_saGhiirata]
「押した」[dafa*a]
「このクマたち」[haa Dhihi ^dibaba]
「小さい」[_saGhiir]
「木登りへと。」
إلى تسلق إحدى الأشجار
['ilaa tasalluqi 'iHda l-'aShjaari]
「〜へ」['ilaa …]
「登ること」[tasalluq]
「一つ」['iHdaa]
「木々」['aShjaar]
「場所はフィンランドの『ブオカッティ』村、森の中である」
في الغابات المحيطة بقرية "فيوكاتي" في فنلندا
[fy l-Ghaabaati l-muHii_tati bi-qaryati Vuokatti fy finlanda]
「森々」[Ghaabaat]
「包囲している」[muHii_t]
「村」 [qarya]
ソース：
natgeomagarab
[0回]
PR
