『ハブー』( حبوب ) より。
『僕たち疲れてないよ』( لسنا متعبين )
僕、名前はハブーブです
أنا اسمي حبوب
アナスミー・ハブーブ
「私」アナー [anaa] ( أنا )
「名前」イスム [ism] ( اسم )
「私の名前」イスミー [ismy] ( اسمي )
イスムの最初の文字アリフ ( ا ) にはハムザがついておらず、前から続けて発音するときには読まない。その上、直前の音が伸ばす音の場合はそれをもはや伸ばさない。らしい。
要するに、アナー・イスミーは、すっと読むならアナスミーであるということ。
ハブー、ロボットのキーモーと遊ぶ前の自己紹介。
> マー・アスマーウークマー？ ( ما أسماؤكما؟ )
ハサナン ( حسناً )、アナスミー・ハブーブ。
ワハーザー・フワ・キーコー ( وهذا هو كيكو )。
> アナスミー・キーモー ( أنا اسمي كيمو )。
---
・「
二人とも名前はなに？」
[0回]
PR
