http://www.youtube.com/watch?v=_LOgPdbtOa4
تزامن الحوار الوطني اليمني وانعقاد القمة العربية
يستمر الحوار الوطني باليمن مع كافة الأطياف السياسة؛ وقد تزامن هذا الحوار مع انعقاد القمة العربية بالدوحة؛ مراسلنا أحمد الشلفي استطلع بعض آراء المشاركين في الحوار الوطني اليمني عما يأملونه من هذه القمة
アラビーヤを連呼するビデオ。内容はさっぱり分からないが、タイトルにもあるこの言葉が重要のようだ。
القمة العربية
「アラブの頂点」アルキッマ_ルアラビーヤ
イエメンが？ 知らんけど。サウジアラビアの南にある国。
اليمن
「イエメン」アルヤマン
記者は、インタビューする時に
كيف
「どのように」カイファ
から始めて質問していた。この人に限らず、ケイファにも聞こえる。またリポートの最後は、今までのビデオでは殆ど取材地を言っていたが、今回のでは「ありがとうございました」と言っていた。だが良く聞くともっと発見があった。
شكرا جزيلا لكم
「ありがとうございます」シュクラン・ジャズィーラン・ラクム
むしろシュクラ・ジャズィーラ・ラコムに聞こえるが、ラクム自体の意味は「あなた方のために」という意味のはず。丁寧な感じになるのかな？
[0回]
PR
