http://www.youtube.com/watch?v=qR7J1wwgVL4
"جيل الحرية" مركز لتأهيل أطفال اللاجئين السوريين
في مدينة الريحانية على الحدود التركية السورية، قام بعض المتطوعين السوريين بإنشاء مركز جيل الحرية الثقافي، وهو مركز يعنى بتأهيل الأطفال اللاجئين وتعليمهم العديد من المهارات
シリア難民の「子供たち」( أطفال )アトファールの話。アトファールは複数形。「先生」も聞こえる。
معلمة
「（女の）先生」ムアッリマ
タイトルにもある、マルカズは「センター」という意味。つまりタイトルに書いてあるのは
مركز لتأهيل أطفال اللاجئين السوريين
「シリアの難民の子供たちの教育のためのセンター」
マルカズン・リターヒーリ・アトファーリ_ッラージイーナ_ッスーリイーナ
ということか。「難民たち」( لاجئون )ラージウーナも前に出て来た。このタイプの複数形では、所有格にするときは語末を変えるのではない。ラージイーナとなる。
センターを立ち上げたのはボランティアなのかな。
المُتَطَوِّعِينَ السوريين
「シリアのボランティアたちの」アルムタタウウィイーナ_ッスーリイーナ
ムタタウウィウーナが「ボランティアたち」。
[0回]
PR
