جرى ايه 「何が起こった」ガラ・イー [garaa iy]
・「起こった」[garaa] ( جرى )
・ 「何」[iy] ( إيه )
標準語の場合は ( جرى ) に「走った/起こった」の意味があるみたいだけど(※A)、方言では別の言葉に分かれているのか? Lisaan Masryでは「起こった」[garaa] ( جرى ) と「走った」[giry] ( جري ) が見つかる(※B)。
جرى ايه بتعمل كل ده ليه
ガラ・イー、ビタアミル・クッリ・ダ・リー
歌手:モハメド・ハマキ ( محمد حماقي )
曲:『何が起こった』( جرى ايه )
http://m.youtube.com/watch?v=UpqWDT1RAHw
※A http://www.linca.info/alladin/dic.php?id=4866&cur=0
※B http://www.lisaanmasry.com/online/dictionary.html
[0回]
PR