KiTeLetZ＋アラビア語

『ぼくの友だちウサギさん』( صديقي الأرنب ) より。
『となりのカエル』( الضفدع الجار )
http://youtu.be/bExhCBHlfeM

私は得意だ
أنا أجيد
アナー・ウジード

「〜を上手にやった／修めた」アジャーダ〜 [ajaada] ( أجاد )
「〜を上手にやる／得意とする」ユジードゥ〜 [yujiidu] ( يجيد )
「私は〜を得意とする」ウジードゥ〜 [ujiidu] ( أجيد )

　第二語根がワーウ ( و ) のくぼみ動詞だけれど、未完了形ではなぜかヤー ( ي ) が出てくるんだな。ウリードゥ「私は欲しい」と一緒のタイプや！　ラー・ウジードゥ〜に名詞を対格で続ければ「〜が得意じゃありません」と言える。

ラー・ウジードゥ_ッルガタ_ルアラビーヤ「私はアラビア語が得意じゃありません」

　カエルさんはネズミの提案を受けて何かが得意だと言っていた。


アナー・ウジード

—
・「絵を描きたいんだ」

[0回]