أنا وانتي شوفنا 「僕と君は見た」アナ・ウィンティ・シューフナー [anaa wenty Shuufnaa]
・「あなた(女、ms)」[anti] ( أنتِ ) ・「あなた(女、eg)」[enty] ( انتي )
・「見た(eg)」[Shaafa] ( شاف ) ・「私は見た(eg)」[Shuuft] ( شوفت )
ms:現代標準語
eg:エジプト
友達に聞くと、( انتِ ) をエジプト方言ではアリフの発音が異なるだけでなく、ヤーをつけて ( انتي ) と綴るものだそうだ。
وبعيونا انا وانتى شوفنا الحب ايه
ウバアユウンナー・アナ・ウィンティ・シューフナー_ルホッビ・イー
歌手:モハメド・アダウィヤ ( محمد عدوية )
曲:( ولا كان )
http://youtu.be/QhRjoUqI3tg
[0回]
PR