فاكرة غيابك عنى 「あなたがいないことを思い出しているわ」
ファクラ・ギヤーバク・アンニ
[faakir-a Ghiyaab-ak *ann-y]
・「思い出している」[faakir] ( فاكر )
・「不在」[Ghiyaab] ( غياب )
ファーキル ( فاكر ) が「覚えている」のか「思い出している」のかは英語を通すと分かりにくい。両方かも知れない。
دا انا فاكرة غيابك عنى
ダナ・ファクラギヤーバカアンニ
歌手:ジャナート ( جنات )
曲:『誰が生きてる?』( مين بيعيش )
http://m.youtube.com/watch?v=F6e6ApACSMg
http://lyricmusicarabic.blogspot.jp/2011/05/lyric-meen-bey3eesh-jannat.html?m=1
[0回]
PR