『ティンガティンガの物語２』( حكايات تينغا تينغا 2 ) より。
『どうしてチーターには涙が流れているの？』( لماذا للفهدة دموع؟ )
http://youtu.be/JCM7lf0yMv8
すぐ戻るわ
سأعود قريبا
サアウードゥ・カリーバン
「戻った」アーダ [*aada] ( عاد )
「私は戻る」アウードゥ [a*uudu] ( أعود )
「近い」カリーブ [qariib] ( قريب )
サアウードゥ [sa'a*uudu] はほとんどサウードゥに聞こえた。この動詞は活用がちょっと難しくて、第二語根がワーウである。未完了形「〜する／している」ではワーウが見えているなら、第二語根がワーウのくぼみ動詞だと分かる。くぼみ動詞だから、元の形「彼は〜した」ではアリフに変化してある。
ひとり沼に残った動物が、物音に気づいてチーターのそばを離れる時。
サアウードゥ・カリーバン
---
・「
See you soon」
[0回]
PR
