KiTeLetZ＋アラビア語

語根が弱文字である場合、本来の母音型が崩れることがあります。
弱文字は単に消滅するわけではなく、近隣の母音に変化を及ぼします。

▶︎弱文字が消えて短母音が残っているケース

・[1u3-tu]←{1awa3-tu}
عُدْتُ
「私は帰った」（*-w-d）
　[*ud-tu]←{*awad-tu}

・[1i3-tu]←{1aya3-tu}
صِدْتُ
「私は獲った」（s-y-d）
　[sid-tu]←{sayad-tu}


▶︎弱文字が消えて長母音 [aa] が誕生しているケース

・[1aa3]←{1wa3}
أَنَامُ
「私は眠る」（n-w-m）
　['a-naam(u)]←{'a-nwam(u)}
　
・[1aa3a]←{1awa3a}
دَارَ
「回った」（d-w-r）
　[daara]←{dawara}
　
・[2aa]←{2aya}
أَعْمَى
「目をつむらせた」（*-m-y）
　['a*maa]←{'a*maya}

・[2aa]←{2ayu}
أَقْوَى
「超強い」（q-w-y）
　['aqwaa]←{'aqway(u)}


▶︎弱文字が消えて長母音 [ii] が誕生しているケース

・[1ii3]←{1wi3}
أُرِيدُ
「私は欲する」（r-w-d）
　['u-riid(u)]←{'u-rwid(u)}

・[1ii3]←{1yi3}
أَطِيرُ
「私は飛ぶ」（t-y-r）
　['a-tiir(u)]←{'a-tyir(u)}

・[2ii]←{2iyu}
أُعْمِي
「私は目をつむらせる」（*-m-y）
　['u-*mii]←{'u-*miy(u)}


▶︎弱文字が消えて長母音 [uu] が誕生しているケース

・[1uu3]←{1wu3}
أَدُورُ
「私は回る」（d-w-r）
　['a-duur(u)]←{'a-dwur(u)}

[0回]